單字講座 114：hypocrite (n) / hysterical (adj)

以下常見的「PUA 語錄」你聽過幾句？「你又怎麼了？請問我又哪裡做錯了？」、「你會這樣，我也早就預料到了」、「反正我說什麼都是錯的，怎麼說你都不會滿意」、「不要歇斯底里，你又來了，不要自己腦補一堆東西！」。希望新的一年，大家都能遠離或轉化不健康的人際關係。話說「歇斯底里的」是 hypocrite 還是 hysterical 呢？下方說分明。


▍hypocrite (n) 偽君子
▶ 例 1：Jane 是個徹頭徹尾的偽君子。她批判別人穿戴皮草，但是當天氣冷的時候，她又趕忙穿上她的貂皮大衣。
Jane is a total hypocrite. She criticizes other people for wearing fur but hurries to put on her big mink coat as soon as it gets cold.

▍hysterical (adj) 歇斯底里的
▶ 例 1：雖然狗兒歇斯底里地怒吠，它卻不敢靠近那名男子半步。
Although the dog was barking with hysterical fury, it dared not come close to the man.