.

不定詞還是動名詞?

Posted on
  • 2012-11-27
  • 不定詞還是動名詞?

    接「不定詞」和「動名詞」時,意思變得截然不同的特殊動詞有:stop、remember、forget、regret。請看下方解說:
    • stop + to V原:停下來做…,即「開始做…」。 

    • 例句:我口渴了。我們可以停下來去買些冷飲嗎?(註:「停下來買」就是「買」。)
      I am thirty. Can we stop to buy some cold drinks? 
    • stop + Ving:Ving 代表正在進行,停止正在進行的事,意指「不做…」。

    • 例句:你可以不要製造這麼多噪音嗎?我正想好好看個書呢。
      Could you stop making so much noise. I am trying to read. 
    • remember + to V原:意指「記得要去做」。其實就是「還沒做」。 

    • 例句:記得睡前要刷牙。(其實還沒刷。)
      Remember to brush your teeth before going to bed. 
    • remember + Ving:Ving有「進行」的涵意,remember +Ving 意指「記得做過」。  

    • 例句:你看起來很面熟。我記得我看過你。
      You look familiar. I remember seeing you.
    • forget + to V原:意指「忘記要去做」。就是「沒做」的意思。

    • 例句:我弟忘記帶鑰匙,所以進不了家門。(忘記要帶鑰匙,就是沒帶鑰匙。)
      My brother forgot to bring the key, so he couldn't enter the house.
    • forget + Ving:Ving代表「進行」,暗示「做過」。forget + Ving 意指「忘記做過」。  

    • 例句:他永遠不會忘記第一次見到他太太的景象。她甜美的微笑融化了他的心。
      He’ll never forget meeting his wife for the first time. Her sweet smile melted his heart. 
    • regret + to V原:很遺憾地,現在…

    • 例句:很遺憾地,我現在必須告訴你,你補考沒過。
      I regret to tell you that you have not passed your makeup exam. 
    • regret + Ving:後悔之前做了…

    • 例句:她很後悔離開她的前男友。她還愛著他。
      She regrets leaving her last boyfriend. She still loves him. 
      從 last 可知已分手,所以用 regret + Ving。
    請選出正確的句子:
    A. I remember to hit the car, but after that I don’t know what happened.
    B. Amy and I can’t go to Tokyo now because she forgets to bring her passport.
    C. I regret to change my job. I don’t like my new one.
    D. I am a heavy smoker. Every half an hour I stop to work to smoke.
    解答:B

    A 選項,我記得我撞車,但之後我完全不知道發生甚麼事了。
    從關鍵字「那之後」(after that) 可知,撞車這件事已發生,已進行,所以得用 remember + Ving。

    B 選項,愛咪和我現在去不了東京了,因為她忘了帶護照。
    「沒帶護照」,所以不能去。「forget + to V原」意指「忘記要去做」。就是「沒做」的意思。

    C 選項,我後悔換了工作。我不喜歡我的新工作。
    從「不喜歡新工作」可知已換工作,故得用帶進行意味的 regret + Ving。

    D 選項,我菸癮很重。我常停下手邊工作,跑去抽菸。
    從「煙癮重」可知,我常「停下工作」,跑去抽菸。「停下工作」就是不工作,所以得用 stop + Ving。


    不定詞

    動名詞

     
    Copyright (c) 2011 - 2017 大學堂英文 Learner Hall English