單字講座 149:indifferent (adj) / different (adj)
http://www.learnerhall.org/2025/08/149indifferent-adj-different-adj.html
網傳川普政府有意促成台積電與 Intel 合資,又或者技術移轉,好讓英特爾「再次偉大」。然而,基於企業文化迥異和關鍵技術可能外流等因素,台積電對此案不感興趣,即便美方以關稅威脅,雙方恐怕也難以達成協議。話說「不感興趣的」是 indifferent 還是 different 呢?下方說分明。
▍indifferent (adj) 冷淡不關心的/ 不感興趣的
▶ 例 1:Smith 先生是個對財富不感興趣,但是對科學滿懷熱情的有錢人。
Mr. Smith was a rich man, indifferent to his wealth but passionate about science.
▍different (adj) 不同的
▶ 例1:內心孤獨和外在獨自一人的意涵大不相同。
Being alone inside is very different from being alone outside.
▍indifferent (adj) 冷淡不關心的/ 不感興趣的
▶ 例 1:Smith 先生是個對財富不感興趣,但是對科學滿懷熱情的有錢人。
Mr. Smith was a rich man, indifferent to his wealth but passionate about science.
▍different (adj) 不同的
▶ 例1:內心孤獨和外在獨自一人的意涵大不相同。
Being alone inside is very different from being alone outside.