單字講座 172:legacy (n) / legend (n)
http://www.learnerhall.org/2025/12/172legacy-n-legend-n.html
大多數人 58 歲時都在做什麼?退休、遊山玩水?又或含飴弄孫?日本足壇傳奇人物三浦知良卻選擇在 58 歲續寫職業新篇章,加盟福島聯,展開生涯第 41 季。話說「傳奇」是 legacy 還是 legend 呢?下方說分明。
▍legacy (n) 遺產
▶ 例 1:布朗先生沒有小孩可繼承他的遺產。
Mr. Brown has no children to inherit his legacy.
▍legend (n) 傳奇(人物 / 故事)
▶ 例 1:羅賓漢是世界上最知名的傳奇人物之一,雖然他的存在仍未被證實。
Robin Hood is one of the world’s most famous legends, although his existence has not been verified.
▍legacy (n) 遺產
▶ 例 1:布朗先生沒有小孩可繼承他的遺產。
Mr. Brown has no children to inherit his legacy.
▍legend (n) 傳奇(人物 / 故事)
▶ 例 1:羅賓漢是世界上最知名的傳奇人物之一,雖然他的存在仍未被證實。
Robin Hood is one of the world’s most famous legends, although his existence has not been verified.

