文法講座 052:可省略 should 的句型
http://www.learnerhall.org/2023/05/should.html
▌建議 / 命令 / 要(請)求 / 堅持 + that + S + (should) V原
有「建議 / 命令 / 要(請)求 / 堅持」這 4 種意思的動詞,後方 that 子句中的動詞為 (should) V原,可省略助動詞 should,不省略也是正確的。
1️⃣ 表「建議」的動詞如:suggest、recommend、advise、propose
2️⃣ 表「命令」的動詞如:order、command、instruct
3️⃣ 表「要(請)求」的動詞如:ask、demand、request、require
4️⃣ 表「堅持」的動詞如:insist、maintain、hold
2️⃣ 表「命令」的動詞如:order、command、instruct
3️⃣ 表「要(請)求」的動詞如:ask、demand、request、require
4️⃣ 表「堅持」的動詞如:insist、maintain、hold
例:醫生建議他戒酒。
The doctor suggested (that) he (should) give up drinking.
▌It is (was) + 重要的 / 必要的 / 迫切的 + that + S+ (should) V原
下方這些形容詞,後方 that 子句中的動詞為 (should) V原,可省略助動詞 should,不省略也是正確的。
1️⃣ 表「重要的」的形容詞如:important、crucial、vital、imperative
2️⃣ 表「必要的」的動詞如:necessary、essential
3️⃣ 表「迫切的」的動詞如:urgent
2️⃣ 表「必要的」的動詞如:necessary、essential
3️⃣ 表「迫切的」的動詞如:urgent
例:他接受治療是很重要的。
It is important that he (should) receive treatment.
It is important that he (should) receive treatment.
