單字講座 128：grand (adj) / grant (v) (n)

四月四日瘋媽祖！被譽為全球三大宗教盛事之一的大甲媽祖遶境活動，深夜登場。鎮瀾宮舉辦盛大的起駕宴，創紀錄席開 1,500 桌，場面熱鬧滾滾。話說「盛大的」是 grand 還是 grant 呢？下方說分明。





▍grand (adj)（尺碼 / 規模 / 程度上)很（盛）大的
▶ 例 1：他已邀請所有當地大人物前來參加他的賭場的盛大開幕。
He had invited all the local big shots to the grand opening of his casino.

▍grant (v) 答應給予 (n) （獎）補助金
▶ 例 1：圖書館卡將可給你免費取得書籍、研究工具和網路等等機會。
A library card will grant you free access to books, study tools, Internet access, and more.

▶ 例 2：沒能遵守提案守則是獎助金申請遭拒的常見原因之一。
Failing to follow the proposal guidelines is one of the common reasons why the application for a grant is rejected.