單字講座 187:mist (n.) / fog (n.)
http://www.learnerhall.org/2026/03/187mist-n-fog-n.html
❄「霧淞」滿樹梢 │ 太平山成人間仙境
寒流一來,太平山區美極了!白色珊瑚般的「霧淞」掛滿樹梢,整個山頭像是披上了銀紗。霧接觸到冰冷物體表面,瞬間凍結成霧淞。放眼望去一片雪白,活脫脫是《冰雪奇緣》場景重現!
置身白茫茫的「迷霧」浪漫裡,英文該用 mist 還是 fog?下滑看⚡️十秒速記,秒掌握這兩個單字「能見度」上的差異。考試不再「霧」煞煞!
⚡️ 十秒速記:字母聯想法!
▶ 例句:我原本期待的是夢幻 薄霧,結果來的卻是這場 濃霧。我幾乎看不清前方的小徑了!
I was expecting a dreamy mist, but instead, I got this heavy fog. I could barely see the trail ahead!
置身白茫茫的「迷霧」浪漫裡,英文該用 mist 還是 fog?下滑看⚡️十秒速記,秒掌握這兩個單字「能見度」上的差異。考試不再「霧」煞煞!
⚡️ 十秒速記:字母聯想法!
- fo-G (n.) 字母G ➡ ground (地面) ➡ 濃霧 ( 能見度 < 1km )。
- mi-S-t (n.) 字母S ➡ Slight (輕微的) ➡ 薄霧 ( 能見度 > 1km )。
▶ 例句:我原本期待的是夢幻 薄霧,結果來的卻是這場 濃霧。我幾乎看不清前方的小徑了!
I was expecting a dreamy mist, but instead, I got this heavy fog. I could barely see the trail ahead!

