單字講座 116：genius (n) / ingenious (adj)

你知道「達文西睡眠法」嗎？據傳「世紀天才」達文西，每隔四個小時，小睡15到20分鐘。雖然一天下來只睡2小時左右，他仍精神奕奕，創意滿點。然而，科學實測，大多數人都無法適應這種「多次睡眠」模式，幾天內就出現了反應慢、記憶差、煩躁不安和傻笑等問題。話說「天才」是 genius 還是 ingenious 呢？下方說分明。

▍genius (n) 天才
▶ 例 1：在文藝復興時期的米蘭，達文西沒被譽為出色的天才，反而因他那頭不尋常的紅髮而備受嘲笑。
In Renaissance Milan, far from being admired as an extraordinary genius, Leonardo da Vinci was repeatedly teased about his unusual red hair.

▍ingenious (adj) 聰明有創意的
▶ 例 1：19 世紀，鐵路和蒸氣引擎等源自英國的創意發明改變了世界。
During the 19th century, several British ingenious inventions, from railways to steam engines, changed the world.