單字講座 124:gigantic (adj) / enormous (adj)
http://www.learnerhall.org/2025/04/124gigantic-adj-enormous-adj.html
驚!世界上最大的生物不是藍鯨,而是「奧氏蜜環菌」蘑菇!這株巨型蘑菇占地 890 公頃,總長度大約 5.6 公里,相當於 1,665 個足球場大,且重達 35,000 噸,大到令人瞠目結舌。
說到「巨大的」,我們腦海中可能浮現 gigantic 和 enormous 這兩字。前者 gigantic 常用來描述「體積大」,而後者 enormous 則可用來強調「體積、數量或影響程度大」。請見下方說明。
▍gigantic (adj)(體積)巨大的
▶ 例 1:從外觀看來,這棟建築物看起來像隻體積巨大的蝸牛,這也反映出建築師對有機形體的興趣。
From the outside, the structure looks like a gigantic snail, reflecting the architect’s interest in organic shapes.
★ 這裏的 gigantic 可換成 enormous。
▍enormous (adj)(體積、數量或影響程度)巨大的
▶ 例 1:這隻鳥展開她巨大的翅膀,朝廣闊藍天高飛。
The bird spread her enormous wings and soared high into the vast blue sky.
★ 這裏的 enormous 可換成 gigantic。
▶ 例 2:為了在學業上表現出色,我給了自己很大的壓力。
I put enormous pressure on myself to excel academically.
說到「巨大的」,我們腦海中可能浮現 gigantic 和 enormous 這兩字。前者 gigantic 常用來描述「體積大」,而後者 enormous 則可用來強調「體積、數量或影響程度大」。請見下方說明。
▍gigantic (adj)(體積)巨大的
▶ 例 1:從外觀看來,這棟建築物看起來像隻體積巨大的蝸牛,這也反映出建築師對有機形體的興趣。
From the outside, the structure looks like a gigantic snail, reflecting the architect’s interest in organic shapes.
★ 這裏的 gigantic 可換成 enormous。
▍enormous (adj)(體積、數量或影響程度)巨大的
▶ 例 1:這隻鳥展開她巨大的翅膀,朝廣闊藍天高飛。
The bird spread her enormous wings and soared high into the vast blue sky.
★ 這裏的 enormous 可換成 gigantic。
▶ 例 2:為了在學業上表現出色,我給了自己很大的壓力。
I put enormous pressure on myself to excel academically.