單字講座 95:envious (adj) / jealous (adj)
http://www.learnerhall.org/2024/10/95envious-adj-jealous-adj.html
有哪些工作堪稱隱形的高薪職業呢?人力銀行揭密,引水人、道士、冷凍空調技師、水電師傅、霧眉師、新娘秘書年薪均可破百,而刺青師月收入甚至可達 30 到 50 萬元,薪資令人稱羨!話說「羨慕的」是 envious 還是 jealous 呢?下方說分明。
▍envious (adj) 嫉妒羨慕的
▶ 例 1:看到 Jack 的新摺疊手機,我忍不住覺得有點羨慕。
Seeing Jack’s new foldable smartphone, I couldn’t help feeling a little envious.
▍jealous (adj) 嫉妒的(帶有生氣、不開心、憤恨痛苦等負面情緒)
▶ 例 1:Mary 善妒的前男友坦承他殺了她的新未婚夫。
Mary’s jealous ex-boyfriend admits to killing her new fiancé.
▍envious (adj) 嫉妒羨慕的
▶ 例 1:看到 Jack 的新摺疊手機,我忍不住覺得有點羨慕。
Seeing Jack’s new foldable smartphone, I couldn’t help feeling a little envious.
▍jealous (adj) 嫉妒的(帶有生氣、不開心、憤恨痛苦等負面情緒)
▶ 例 1:Mary 善妒的前男友坦承他殺了她的新未婚夫。
Mary’s jealous ex-boyfriend admits to killing her new fiancé.